Présentation rapide

L'interface utilisateur est organisée de la manière suivante :

En-tête - Contient les informations suivantes :
- Le titre de la page
- Le nom de l'utilisateur
- Les actions globales telles que la Déconnexion, Retour, Aide, A propos de, Configuration et Rapports.
Si vous êtes un utilisateur de Agile Vision, vous pouvez cliquer sur le lien correspondant au nom de l'utilisateur pour naviguer vers la page Détail de l'utilisateur. Sur cette page, vous pouvez afficher et modifier les paramètres de notification du produit et de l'utilisateur, pour les produits auxquels vous êtes affectés.

Configuration

Permet d'accéder à la page Personal Setup de Salesforce.com. Vos droits d'accès déterminent les tâches que vous pouvez y effectuer. Pour obtenir de l'aide concernant l'utilisation de la page Configuration, ouvrez la page Configuration, puis cliquez sur le lien Aide.

Rapports

Permet d'accéder à la page de rapports de Salesforce.com. Pour obtenir de l'aide concernant l'utilisation de la page Rapports, ouvrez la page Rapports, puis cliquez sur le lien Aide.
Navigation - La barre de navigation contient les options suivantes :
- Menus - les menus Agile Vision, Administration et Product Vision sont disponibles en fonction de votre licence. Ces menus vous permettent de vous déplacer dans différentes pages pour créer et gérer des produits et des exigences. Passez le curseur sur un nom de menu pour afficher son contenu. Lorsque vous sélectionnez un élément de menu, le chemin d'accès au menu s'affiche.
- Accueil - L'icône Accueil, située à côté du champ de recherche, permet d'accéder à la page d'accueil. Placez le curseur sur l'icône pour afficher les options de navigation vers la page d'accueil ou pour configurer une page d'accueil.
- Recherche - Le champ de recherche permet d'accéder à des objets spécifiques.
Espace de travail : L'espace de travail correspond à la zone en plein écran qui s'affiche sous les menus. En haut de l'espace de travail, vous pouvez voir le chemin de navigation de la page sur laquelle vous vous trouvez actuellement. Vous pouvez également rechercher des objets comme des produits, des problèmes et des user stories à partir de toutes les pages.
L'espace de travail de plusieurs pages telles que la page Carnet, peut être divisé en deux volets. La page Détail du sprint fournit une vue d'ensemble de l'intégralité du sprint sur une seule page.

Vous pouvez naviguer sur la plupart des pages à partir de plusieurs points. Vous pouvez par exemple afficher et modifier les détails des user stories dans les pages Carnet et Carnet de sprint et graphiques. La plupart des pages de Agile Vision vous permettent de configurer et de gérer vos produits plus facilement.

Ce chapitre traite des sujets suivants :

Menu Agile Vision

Envoyer un courriel à CA Technologies sur cette rubrique