Configuración › Acerca de las entregas › Edición de entregas del producto

Edición de entregas del producto

Tras la creación de una entrega del producto, los usuarios con privilegios administrativos o de superusuario pueden modificar cualquiera de las propiedades como, por ejemplo, las fechas de inicio y de finalización de la entrega. Al editar las fechas de inicio y de finalización de una entrega del producto, se debe verificar que no se solapen con las fechas de inicio y de finalización de todas las iteraciones en dicha entrega.

Cuando se modifica la fecha de entrega de un proyecto, el avance y la velocidad se vuelven a calcular para los días afectados por la alteración. Los gráficos en las páginas de detalles de la iteración y de cuadro de mandos deben actualizarse en consecuencia.

Siga estos pasos:

1. Acceso a la página de edición de la entrega de una de las maneras siguientes:
   • Desde la página de lista de entrega, haga clic en Editar para la entrega que desee editar.
   • En la sección Entregas de la página de Detalle del producto, haga clic en Editar para la entrega que desee editar.
2. Modifique los campos siguientes y haga clic en Guardar.

   Nombre de la entrega

   Especifica el nombre de la entrega nueva.

   Límite: 80 caracteres

   Fecha de inicio

   Especifica la fecha de inicio para la entrega. Para garantizar los mejores datos de avance para la entrega, esta fecha iniciar al menos tan pronto como la fecha de inicio de la primera iteración de la entrega.

   Obligatorio: Sí

   Formato: d/m/aa

   Activo

   Especifica si la entrega está activa. Las entregas inactivas no aparecen como opciones en los filtros de CA Agile Vision.

   Valor predeterminado: Activo

   Entrega principal

   Define la entrega principal a la cual se asocia la entrega. Se puede seleccionar una entrega principal para esta entrega si el producto se ha asociado a una entrega principal.

   Cuando se asocia una entrega del producto a una entrega principal, todas las historias de usuario de todos los productos de la entrega del producto se asocian automáticamente a la entrega principal. Si no se desea que todas las historias de usuario de una entrega del producto se asignen automáticamente a la entrega principal, deben asociarse uno por uno los productos a la entrega principal. Se pueden seleccionar las historias de usuario desde las cuales se asignarán los productos a la entrega principal.

   Producto

   Especifica el nombre único del producto.

   Obligatorio: Sí

   Fecha de entrega

   Especifica la fecha de entrega para la entrega. La fecha de entrega y la fecha de inicio pueden ser las mismas. Para garantizar los mejores datos de avance para la entrega, esta fecha debe iniciar al menos tan tarde como la fecha de finalización de la primera iteración de la entrega. Los equipos que, al iniciar una entrega, no conocen la fecha de la entrega, podrán actualizar la fecha de la entrega cada vez que se agreguen nuevas iteraciones.

   Formato: d/m/aa

   Descripción

   Define la finalidad de la tarea y proporciona información relevante adicional.

   Límite: 255 caracteres.