Integração do CA Clarity PPM ao Agile Vision › Como integrar o CA Clarity PPM ao CA Agile Vision e ao CA Product Vision › Configurar o CA Clarity PPM

Configurar o CA Clarity PPM

O procedimento a seguir descreve como configurar o CA Clarity PPM para ser vinculado ao CA Agile Vision ou CA Product Vision.

Siga estas etapas:

1. Efetue logon no CA Clarity PPM e acesse o Menu de ferramentas de administração.
2. Selecione Configurar no menu Configurações gerais do CA Vision.

   A página de configurações administrativas é exibida.

3. Preencha os seguintes campos na seção Login Info do CA Vision:

   Nome de usuário

   Define o nome de usuário usado para efetuar logon no CA Agile Vision com privilégios de administrador do sistema.

   Senha

   Define a senha para efetuar logon no Agile Vision com privilégios de administrador do sistema.

   Token de segurança

   Define o token de segurança usado para identificação do servidor em caso de falha de logon ou se o servidor do CA Clarity PPM estiver sendo executado a partir de uma rede não confiável. É possível recuperar esse token pelo Salesforce.com na página Personal Setup. Para obter mais informações, consulte a Ajuda Online do Salesforce.com.

   URL do ambiente do CA Vision

   Especifica o URL que o CA Clarity PPM utiliza para acessar o ambiente da área restrita ou de produção do CA Agile Vision ou CA Product Vision.

   URL do CA Vision

   Especifica o URL que o CA Clarity PPM utiliza para acessar a lista de requisitos do CA Product Vision.

4. Preencha os seguintes campos na seção Proxy Server Info do CA Vision:

   Nome do host

   Define o nome de host do servidor proxy.

   Porta

   Define a porta do servidor proxy.

   Nome de usuário

   Define o nome de usuário do servidor proxy.

   Senha

   Define a senha do servidor proxy.

5. Clique em Save.