Equipos › Gestión de equipos de scrum

Gestión de equipos de scrum

Se pueden crear equipos de scrum para que trabajen en proyectos diferentes. Un equipo de scrum puede asignarse a una o más iteraciones. Es posible asignar uno o más equipos de scrum a un producto.

Siga estos pasos:

1. Haga clic en CA Agile Vision y, en Recursos, haga clic en Equipos.
2. Haga clic en Nuevo equipo.

   Aparecerá la página Nuevo equipo.

3. Rellene los campos solicitados. Los campos siguientes necesitan una explicación:

   Estén activas.

   Especifica si el equipo está activo. No se presentarán equipos inactivos como opciones en los filtros de CA Agile Vision.

   Velocidad esperada

   Define los puntos de la historia total estimada que un equipo de scrum cree que puede completar de forma realista durante una iteración. La velocidad se muestra como capacidad del equipo en el trabajo pendiente de iteración.

   Este valor se convierte en la velocidad predeterminada para el equipo para cada nueva iteración a la cual se asignan. Se puede modificar este valor según sea necesario mediante la edición del equipo de iteración en la página Lista de trabajos pendientes de iteración y gráficos.

   Escala de punto de la historia

   Define la escala de punto de la historia que utiliza su equipo. Introduzca una lista de números separada por comas.

   Valor predeterminado: secuencia de Fibonacci de 1 a 21 (1, 2, 3, 5, 8, 13, 21).

   Dominio del equipo

   Especifica el nombre de dominio o la URL para el equipo.

4. Guarde los cambios.

Nota: Para editar o suprimir un equipo de scrum, haga clic Agile y, en Recursos, haga clic en Equipos, seleccione el equipo y haga clic en Editar o Suprimir.

Después de crear un equipo de scrum, se agrega automáticamente a cualquier nueva iteración creada para el producto al cual está asignado el equipo. Se puede eliminar el equipo de scrum de las asignaciones de equipo predeterminadas.