Integración de CA Clarity PPM y Agile Vision › Cómo integrar CA Clarity PPM con Agile Vision › Cómo instalar complementos

Cómo instalar complementos

Esta sección describe los pasos necesarios para instalar el complemento para CA Clarity Agile Enterprise a partir de un archivo .jar de manera que sea posible vincular los proyectos de CA Clarity PPM y Agile Vision. Debe completar estos pasos en el servidor de la aplicación CA Clarity. Compruebe que dispone de la versión necesaria de CA Clarity PPM antes de instalar el complemento.

Importante: Si va a actualizar desde una entrega anterior de CA Clarity PPM, debe volver a instalar el complemento que se proporciona para la entrega de CA Clarity PPM a la que va a actualizar. Antes de instalar el complemento, asegúrese de que realiza las siguientes acciones para todos las instancias del proceso activas que el complemento va a actualizar.

• Cancele la instancia del proceso.
• Elimine la instancia del proceso.
• Coloque la definición del proceso en el modo Provisional.

Nota: Consulte la Guía de administración de CA Clarity PPM para obtener más información sobre la gestión de procesos y las instancias de proceso.

El siguiente proceso ofrece información detallada sobre cómo instalar el complementos en el servidor de CA Clarity PPM:

1. descargar el archivo de imagen .iso.
2. extraer el archivo .jar.
3. Detener los servicios.
4. instalar el complemento.
5. iniciar los servicios.
6. (Sólo para instalaciones de complementos existentes) aplicar el complemento.